作者：单玮怡 胡小兵 王平平责任编辑：郭妍菲

      新华社德国杜伊斯堡9月9日电（记者单玮怡 胡小兵）德国北莱茵-威斯特法伦州（北威州）“中国节”9日在杜伊斯堡市中心开幕。在中德建交50周年之际，北威州“中国节”在受疫情影响暂停两年后重新举办，受到各方关注和期待。

      当天，中国驻杜塞尔多夫总领事杜春国、德国杜伊斯堡市市长泽伦·林克、杜塞尔多夫市第一副市长约瑟夫·欣克尔和科隆市副市长拉尔夫·海嫩在活动现场共同宣布，今年北威州“中国节”正式拉开帷幕。

      杜春国在致辞中表示，“中国节”为德国民众近距离感受、了解中国文化提供了广阔平台。今年是中德建交50周年，希望两国继续坚持相互尊重、互利共赢，保持相向而行，期待中德文化在杜伊斯堡交映生辉。

      今年正值中国武汉市与杜伊斯堡市缔结友好城市关系40周年，杜春国代表武汉市向杜伊斯堡市赠送城市礼品。泽伦·林克在接受新华社记者采访时表示，40年来杜伊斯堡与武汉的友好关系飞速发展，在经贸、人文和科学技术等领域合作成果丰硕，期待双方在清洁能源和体育领域加强合作与沟通。杜伊斯堡将继续与中方伙伴一同推进“一带一路”建设走深走实。

      当天，中国民乐、杂技和歌舞等文艺演出以及太极拳、气功等功夫展演精彩纷呈。当地中餐、中医、武术、旅游行业社团和企业设立展台，吸引了大批民众和游客。武汉市在活动现场设立展台宣传中国传统文化，展示武汉城市形象，成为当日活动的一大亮点。

      自2018年起，德国北威州三座重要城市杜塞尔多夫、科隆、杜伊斯堡轮流举办“中国节”活动，北威州“中国节”已成为中德人文交流的重要平台和当地主题文化活动之一。（参与记者：王平平）